« フォニックスの思い出 | トップページ | 英英辞典通読記(Day 12) »

英英辞典通読記(Day 11)

対象英英辞典:ロングマンアメリカ英語辞典[4訂版](LDAE4)
対象ページ 第11,12頁
見出し語数 37 (221)
内既知数 25 (134)
内未知数 12 (87)
見出し語認識率 68% (61%)
(括弧内はこれまでの累計)

今日の単語: acrobat
 
LDAE4によると、acrobatの語義は、someone who does difficult physical actions to entertain people, such as balancing on a high ropeとなっている。自分の感覚では、日本語のアクロバットは、軽業や曲芸といった行為自体を指す言葉として使われるものと思っており、その感覚からすると、アクロバットする人という意味で、acrobaterとかacrobatorとかしてしまいそうな気がする。そんなん自分だけかしらん。
 ちなみに、手もとの国語辞書を調べると、日本語のアクロバットにも、「軽業師」等の人としての意味もあるようだ。日本語の意味も分かってないってことだな(笑)。

今日の復習: 第8~10頁(1回目)

|

« フォニックスの思い出 | トップページ | 英英辞典通読記(Day 12) »

英英辞典通読」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英英辞典通読記(Day 11):

« フォニックスの思い出 | トップページ | 英英辞典通読記(Day 12) »