« 英英辞典通読記(Day 32) | トップページ | ニューヴィクトリーアンカー英和辞典[第2版] »

英英辞典通読記(Day 33)

対象辞典:ロングマンアメリカ英語辞典[4訂版](LDAE4)
対象ページ 第55,56頁
見出し語数 36 (1091)
内既知数 18 (638)
内未知数  8→18 (443→453)(2011/1/29修正
見出し語認識率 50% (58%)
(括弧内はこれまでの累計)

今日の単語: asteroid
 
以前所属していた会社でのあるプロジェクトの名前がastreoidだった。でも、その正確な意味が、「小惑星」だったということはすっかり忘れていた(汗)。ちなみに、自分が担当したサブプロジェクトの名前は、Ceresで、これは、一番最初に発見された小惑星の名前からとられたもの。他の人間が担当したサブプロジェクトも、小惑星の名前が付いていたはずだが、それらはまったく思い出せん(笑)。
 でも、LDAE4の語義の説明は、a large object made of rock, that moves around in spaceとなっているが、これってどうなんだろうか。ぼんやりしすぎじゃない(笑)。ちなみに、LDOCE5では、one of the many small  planets  that move around the Sun, especially between Mars and Jupiterと、定義用語彙以外のplanetを使ってしまっているが、より丁寧に説明されている。

今日の復習: 第5~6頁(7回目)

2011/1/29追記:
 未知語数を18とすべきところを8としてしまっていたことが判明したため、修正。当該修正に伴う未知語数の累計値の修正は、Day189分から反映させることに。

|

« 英英辞典通読記(Day 32) | トップページ | ニューヴィクトリーアンカー英和辞典[第2版] »

英英辞典通読」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1066572/35908147

この記事へのトラックバック一覧です: 英英辞典通読記(Day 33):

« 英英辞典通読記(Day 32) | トップページ | ニューヴィクトリーアンカー英和辞典[第2版] »