« 英和辞典通読記(Week 1) | トップページ | 英英辞典通読記(Day 41) »

英英辞典通読記(Day 40)

対象辞典:ロングマンアメリカ英語辞典[4訂版](LDAE4)
対象ページ 第69,70頁
見出し語数 39 (1372)
内既知数 22 (804)
内未知数 17 (558)
見出し語認識率 56% (59%)
(括弧内はこれまでの累計)

今日の単語: bald eagle
 
禿鷹(ハゲタカ)ならぬ禿鷲(ハゲワシ)かと思いきや、日本語では、白頭鷲(ハクトウワシ)ということらしい。で、米国の国鳥でもあるらしい。知らんかった。
 ちなみに、eagleって、鷲だったっけ鷹だったけ?とよく迷うのだが(汗)、そういうときは、『鷲は舞い降りた』という小説を思い浮かべるようにしている。自分のなかでは、このタイトルと、原題『The eagle has landed』の方が、よく結びついているので。

今日の復習: 第9~10頁(8回目)

|

« 英和辞典通読記(Week 1) | トップページ | 英英辞典通読記(Day 41) »

英英辞典通読」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英英辞典通読記(Day 40):

« 英和辞典通読記(Week 1) | トップページ | 英英辞典通読記(Day 41) »