« 英英辞典通読記(Day 63) | トップページ | 英和辞典通読記(Week 5) »

英英辞典通読記(Day 64)

対象辞典:ロングマンアメリカ英語辞典[4訂版](LDAE4)
対象ページ 第124~125頁
見出し語数 43 (2520)
内既知数 22 (1415)
内未知数 21 (1095)
見出し語認識率 51% (56%)
(括弧内はこれまでの累計)

今日の単語: bullpen
 
bull, bullfight, bull market等の後に、この単語が出てきたということもあってか、スペルを見たときには、牛のペン?なにそれ?といった感じで、さっぱり意味の見当がつかなかったのだが、LDAE4の説明(the area in a baseball field, in which pitchers practice throwing)を読み始めると、すぐに気がついた。あっ、「ブルペン」か(汗)。でも、英文で見かけた記憶はないなぁ。野球の記事とか読めばすぐに出てきそうだけど。

記事内で使われる辞書の略称:
 
LDAE4: ロングマンアメリカ英語辞典[4訂版]
 GC3: グランドセンチュリー英和辞典[第3版]
 RH: ランダムハウス英語辞典(CD-ROM版)
 UG: ジーニアス英和大辞典(電子辞書版)
 リーダーズ: リーダーズ英和辞典[第2版](CD-ROM版)
 COBUILD: Collins COBUID English Dictionary for Advanced Learners(CD-ROM版)
 OALD7: Oxford Advanced Learner's Dictionary[第7版](電子辞書版)

|

« 英英辞典通読記(Day 63) | トップページ | 英和辞典通読記(Week 5) »

英英辞典通読」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英英辞典通読記(Day 64):

« 英英辞典通読記(Day 63) | トップページ | 英和辞典通読記(Week 5) »